【過去問】H21-3 音読み19-20

今日は勉強です。

19．【鳧脛】短しといえども之をつがば則ち憂えん。
⇒【フケイ】=カモの足。出題文の出典は荘子から。
［鳧脛雖短続（續）之則憂］
（かものはぎみじかしといえどもこれをつがばすなわちうれえん）
（意味）カモの足が短いからといって、これをつぎ足して長くしてやれば、カモはかえって困ってしまう。天地自然の物には、それぞれ、それにふさわしい特色があるのだから、むやみに、それを増減したり、改めたりせず、本来の状態に安んじているべきだというたとえ。
「鶴脛雖長断之則悲（カクケイながしといえどもこれをたたばすなわちかなしまん）」とも。
「鳧脛雖短、続之則憂、鶴脛雖長、断之則悲＝鳧（かも）の脛（はぎ）短しと雖（いえど）も、之（これ）を続（つ）がば則（すなわ）ち憂へん、鶴の脛長しと雖も、之を断たば則ち悲しまん」

「鳧」の読みは、「フ、かも、けり」。他の熟語は、
［飛鳧］ヒフ　空をとぶ水鳥。
［鳧鴨］フオウ　カモやアヒル。また、水に浮かんでいる水鳥の総称。
［鳧舟］フシュウ　［鳧船（フセン）・鳧舫（フボウ）］カモの形をした舟。また、カモの形を彫りつけた舟。
［鳧藻］フソウ　喜んで、はしゃぎまわること。騒ぐこと。※この「藻」は、噪（ソウ）・騒と同じ。
⇒「鳧（けり）をつける」はよく使う言葉。「けり」は、「物事の結着。きまり。過去の助動詞「けり」に当てて用いられる」。

「脛」の読みは、「ケイ、すね、はぎ」。他の熟語、言葉は、
［脛脛］ケイケイ　正直なさま。まっすぐなさま。
［脛巾］はばき　脚半（キャハン）。すねあて。

［臑脛の延びた奴］（すねはぎののびたやつ）　いたずらに背丈ばかり高く、物の用に立たない者をののしっていう語。
［長者の脛に味噌をぬる］（ちょうじゃのはぎにみそをぬる）　あり余った上にさらに物を加える。
［脛に疵持てば笹原走る］（すねにきずもてばささはらはしる）　心にやましいところのある者は、ちょっとしたことにもおびえ、世の中をこそこそと生きていかなければならないというたとえ。※うしろ暗いところのある者は、風にさやさやと鳴る笹の葉音にもおびえて走り出す意から。
［鶴の脛も切るべからず］（つるのはぎもきるべからず）　ものにはそれぞれ固有の性質があるから、それを無視してむりに変えようとしてはならないということ。※「脛」はすねのこと。長すぎるように思える鶴のすねも、鶴にとって必要な長さなので切ってはならないの意から。「鴨(かも)の足も継ぐべからず、鶴の脛も切るべからず」と続けてもいう。

20．【杙】を以て楹と為す。
⇒【ヨク】　小さいくいを家の太い柱とする。つまらぬ人間を重く用いることのたとえ。
四字熟語では、
【以杙為楹】（いよくいえい）　小さなくいを大黒柱に用いる。つまらぬ人物を誤って重く用いることのたとえ。※「杙」は牛や馬をつなぐ、くい。「楹」は丸く太い柱。「杙(よく)を以(もっ)て楹(えい)を為(な)す」が書き下し文。
「杙」の読みは、「ヨク、くい」。