【過去問 故事成語】一昨日の続き

８．甘瓜【クテイ】を抱く。
　【苦蔕】甘い瓜でもへたは苦い。完全無欠なものはない。
　⇒まったく聞かないことば。正解率は１０％以下かな。

９．【ホンシャ】の上に仲尼無く、覆舟の下に伯夷無し。
　【奔車】危難が身にふりかかるおそれのある国からは、聖人も賢人もいなくなること。
⇒暴走車の上にはさすがの孔子も真っ青、転覆した舟の下には賢者伯夷といえどもオロオロする、とでもいったところか。奔車の上に仲尼無し、と覚えておこう。(長いのは覚えられんわい。)

１０．発すること鏃矢の如く、動くこと【ライテイ】の如し。
　【雷霆】意味不明のことばです。鏃矢（ぞくし）は、するどい矢。雷霆（らいてい）は、雷の響き。
　突入するときはするどい矢のように、動くときはすさまじい雷のように、とでも訳そう。
　⇒古典の一節と思われる。水滸伝か？ま、とにかく直感と推理力も必要だな。動くこと雷霆のごとし、と覚えよう。
　「霆」は「テイ、いなずま」。ほかの熟語には、
　【霆撃】(テイゲキ )いなずまのように一気に攻撃する。
　【疾霆】(シッテイ )にわかに鳴る雷。
　
難しい出題が多いですねえ。何を考えて問題を作ってるんですかねえ。中国古典を渉猟してるんでしょうね、たぶん。
まっ、故事成語をよく黽勉(ビンベン)しました。とりあえず一区切りです。